TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
QUINZAINE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-09-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- biweekly
1, fiche 1, Anglais, biweekly
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bi-weekly 2, fiche 1, Anglais, bi%2Dweekly
correct
- fortnightly 3, fiche 1, Anglais, fortnightly
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Occurring or appearing every two weeks. 4, fiche 1, Anglais, - biweekly
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The payment of compensation may be made fortnightly or monthly instead of weekly. 5, fiche 1, Anglais, - biweekly
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bimensuellement
1, fiche 1, Français, bimensuellement
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- deux fois par mois 2, fiche 1, Français, deux%20fois%20par%20mois
correct
- toutes les deux semaines 2, fiche 1, Français, toutes%20les%20deux%20semaines
correct
- aux deux semaines 3, fiche 1, Français, aux%20deux%20semaines
correct
- à la quinzaine 4, fiche 1, Français, %C3%A0%20la%20quinzaine
correct
- à la quatorzaine 4, fiche 1, Français, %C3%A0%20la%20quatorzaine
correct, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui a lieu ou paraît toutes les deux semaines. 5, fiche 1, Français, - bimensuellement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le versement de l'indemnité peut être effectué bimensuellement ou mensuellement, au lieu d'hebdomadairement. 6, fiche 1, Français, - bimensuellement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- quincenal
1, fiche 1, Espagnol, quincenal
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Que dura quince días, o que se repite cada dos semanas. 1, fiche 1, Espagnol, - quincenal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
quincenal: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 1, Espagnol, - quincenal
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :