TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RADAR TRANS-HORIZON [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-02-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- over-the-horizon radar
1, fiche 1, Anglais, over%2Dthe%2Dhorizon%20radar
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- OTHR 2, fiche 1, Anglais, OTHR
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- OTH radar 3, fiche 1, Anglais, OTH%20radar
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A long-range radar in which the transmitted and reflected beams are bounced off the ionosphere layers to achieve ranges far beyond line of sight. 4, fiche 1, Anglais, - over%2Dthe%2Dhorizon%20radar
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
over-the-horizon radar; OTHR: designations standardized by NATO. 5, fiche 1, Anglais, - over%2Dthe%2Dhorizon%20radar
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- radar transhorizon
1, fiche 1, Français, radar%20transhorizon
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- OTHR 2, fiche 1, Français, OTHR
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Radar basé à terre dont la portée au sol est supérieure à la limite théorique de portée optique définie par sa distance à la ligne d'horizon en raison de la courbure du globe terrestre. 3, fiche 1, Français, - radar%20transhorizon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
radar transhorizon; OTHR : désignations normalisées par l'OTAN. 4, fiche 1, Français, - radar%20transhorizon
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- radar trans-horizon
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- radar transhorizonte
1, fiche 1, Espagnol, radar%20transhorizonte
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Radar transhorizonte: el que, gracias al empleo de ondas electromagnéticas que se propagan a modo de guiaondas entre la Tierra y la econosfera, permite detectar objetos situados más allá del horizonte. 1, fiche 1, Espagnol, - radar%20transhorizonte
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :