TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RADEAU PNEUMATIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-06-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- inflatable raft
1, fiche 1, Anglais, inflatable%20raft
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
There are many different types of inflatable rafts available on the market. They vary from small inflatable rafts that are ideal for 1-2 people to monstrous frame rafts that are designed to hold a dozen people and thousands of pounds of gear. 2, fiche 1, Anglais, - inflatable%20raft
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Whitewater rafting involves coming down rapids on a river in an inflatable raft ... 3, fiche 1, Anglais, - inflatable%20raft
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Types de bateaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- radeau pneumatique
1, fiche 1, Français, radeau%20pneumatique
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Embarcation gonflable servant au sport du radeau. 1, fiche 1, Français, - radeau%20pneumatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
radeau pneumatique : terme et définition recommandés par l'OLF. 2, fiche 1, Français, - radeau%20pneumatique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-02-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Safety (Water Transport)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- inflatable raft
1, fiche 2, Anglais, inflatable%20raft
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
inflatable raft: Terminology officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee. 2, fiche 2, Anglais, - inflatable%20raft
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sécurité (Transport par eau)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- radeau pneumatique
1, fiche 2, Français, radeau%20pneumatique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
radeau pneumatique : Terminologie adoptée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, fiche 2, Français, - radeau%20pneumatique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-01-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- inflatable raft
1, fiche 3, Anglais, inflatable%20raft
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 3, La vedette principale, Français
- radeau pneumatique
1, fiche 3, Français, radeau%20pneumatique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- balsa neumática
1, fiche 3, Espagnol, balsa%20neum%C3%A1tica
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :