TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RADIATEUR ELECTRIQUE INDEPENDANT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-03-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electric Heating
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- electric heater
1, fiche 1, Anglais, electric%20heater
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- electric space heater 2, fiche 1, Anglais, electric%20space%20heater
correct
- electric room heater 3, fiche 1, Anglais, electric%20room%20heater
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device which uses electricity to produce heat ... 4, fiche 1, Anglais, - electric%20heater
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Electric space heaters are available as convection or radiant heaters, and use peak rate electricity. They are designed to heat a zone, rather than a whole home. 5, fiche 1, Anglais, - electric%20heater
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Electric space heaters contain one or more heating elements. They produce heat when an electric current is passed through the element. ... Electric space heaters are most appropriate in rooms requiring heating for short periods of time, such as in a bedroom, bathroom, study and perhaps infrequently used formal living areas. As they can be quite expensive to run if left on for long periods, they are not recommended as the main heating source for living areas. 6, fiche 1, Anglais, - electric%20heater
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Electric Room Heaters ... can include baseboard heaters, forced air wall inserts, floor inserts and cabinet convector heaters. 7, fiche 1, Anglais, - electric%20heater
Record number: 1, Textual support number: 4 CONT
Electric space heaters, such as baseboard units, are usually more expensive to operate than gas space heaters ... 8, fiche 1, Anglais, - electric%20heater
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Space heaters: -permanently mounted in the wall, freestanding, or small portable heaters- can boost the temperature of hard-to-heat rooms, new additions, or rooms used by individuals who are sensitive to cold ... 8, fiche 1, Anglais, - electric%20heater
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chauffage électrique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- radiateur électrique
1, fiche 1, Français, radiateur%20%C3%A9lectrique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- radiateur électrique indépendant 2, fiche 1, Français, radiateur%20%C3%A9lectrique%20ind%C3%A9pendant
nom masculin
- radiateur électrique autonome 3, fiche 1, Français, radiateur%20%C3%A9lectrique%20autonome
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil de chauffage dont la source de chaleur est une résistance chauffée électriquement. 4, fiche 1, Français, - radiateur%20%C3%A9lectrique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Radiateurs électriques : Installés dans chaque pièce, les radiateurs électriques permettent le contrôle individuel de la température de la pièce. Les thermostats peuvent être incorporés dans l'appareil lui-même ou montés sur un mur proche. Tous les radiateurs sont munis d'un dispositif de contrôle qui empêche la surchauffe si la circulation d'air est insuffisante. Il en existe une grande variété, à prix modique. L'appareil le plus courant est la plinthe chauffante [...] 5, fiche 1, Français, - radiateur%20%C3%A9lectrique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Chaque chambre dispose de son radiateur électrique indépendant. 2, fiche 1, Français, - radiateur%20%C3%A9lectrique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :