TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RADIATEUR INTEGRAL [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2003-11-26

Anglais

Subject field(s)
  • Thermodynamics
  • Electromagnetic Radiation
  • Electromagnetism
DEF

A theoretically perfect absorber and emitter of radiation.

PHR

Effective black-body temperature.

Terme(s)-clé(s)
  • black body radiator
  • black-body radiator

Français

Domaine(s)
  • Thermodynamique
  • Rayonnements électromagnétiques
  • Électromagnétisme
DEF

Corps fictif qui absorbe complètement toutes les radiations incidentes, quelles qu'en soient les longueurs d'onde et les directions.

DEF

[...] tout corps qui absorbe complètement le rayonnement thermique qu'il reçoit.

OBS

Il n'existe aucun corps qui obéisse parfaitement à cette définition.

OBS

radiateur intégral : Expression proposée pour désigner plus rationnellement un corps noir.

OBS

Les corps naturels ne sont pas des corps noirs car ils peuvent transmettre ou réfléchir une plus ou moins grande proportion des radiations reçues et ceci de façon sélective en fonction de la longueur d'onde. Cette variabilité, très grande dans le domaine des radiations visibles (différences de couleurs), est plus faible dans l'infrarouge et notamment l'infrarouge thermique; c'est ainsi que la neige, blanche dans le visible, est un corps noir dans l'infrarouge. Mis à part les métaux, notamment lorsqu'ils sont polis, la plupart des corps naturels, liquides ou solides, se comportent comme des corps presque noirs dans l'infrarouge thermique.

OBS

corps noir : terme normalisé par l'AFNOR.

PHR

Température effective du corps noir.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Termodinámica
  • Radiación electromagnética
  • Electromagnetismo
DEF

Radiador térmico ideal que absorbe completamente todas las radiaciones incidentes cualesquiera que sean su longitud de onda, su dirección y su polarización. Este radiador tiene, para cualquier longitud de onda y cualquier dirección, la máxima concentración espectral de radiancia correspondiente a un radiador térmico en equilibrio térmico a una temperatura dada.

PHR

Temperatura efectiva del cuerpo negro.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :