TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RADIER SOUPLE [1 fiche]

Fiche 1 1989-06-08

Anglais

Subject field(s)
  • Shallow Foundations
CONT

As an alternative to the relatively great expense of a still raft of large size above a compressible deposit, substantial economy can be realized by designing a flexible raft and superstructure that can deform without structural damage into the shape corresponding to the compression of the subsoil.

Français

Domaine(s)
  • Fondations normales
CONT

(...) si les tassements différentiels sont peu à craindre, si les charges sont également réparties, on adoptera un radier "souple" (...) Les poutres du radier seront calculées comme celles d'un plancher suivant les mêmes conditions de flexibilité.

OBS

Radier de fondation : Fondation constituée par une dalle unique, pleine, nervurée, ou ajourée d'emprise égale ou supérieure à l'emprise de l'ouvrage.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :