TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RALENTISSEUR FREINAGE RECUPERATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
- Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
- Road Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- regenerative braking retarder
1, fiche 1, Anglais, regenerative%20braking%20retarder
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A retarder that, through the generation of braking torque by electrical means, recovers kinetic energy from the vehicle in order to store it in a battery. 1, fiche 1, Anglais, - regenerative%20braking%20retarder
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
regenerative braking retarder: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - regenerative%20braking%20retarder
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- regenerative brake retarder
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Transport routier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ralentisseur de freinage par récupération
1, fiche 1, Français, ralentisseur%20de%20freinage%20par%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ralentisseur qui, en créant un couple de freinage par des moyens électriques, récupère l'énergie cinétique du véhicule pour la stocker dans une batterie. 1, fiche 1, Français, - ralentisseur%20de%20freinage%20par%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ralentisseur de freinage par récupération : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - ralentisseur%20de%20freinage%20par%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
- Sistemas de transmisión (Vehículos automotores y bicicletas)
- Frenos (Vehículos automotores y bicicletas)
- Transporte por carretera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- retardador de frenado regenerativo
1, fiche 1, Espagnol, retardador%20de%20frenado%20regenerativo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Retardador que, a través de la generación de un torque de frenado por medios eléctricos, recupera energía cinética del vehículo para almacenarla en una batería. 1, fiche 1, Espagnol, - retardador%20de%20frenado%20regenerativo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :