TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RAQUETTE QUEUE ARONDE [1 fiche]

Fiche 1 2014-02-24

Anglais

Subject field(s)
  • Sports Equipment and Accessories
  • Indigenous Arts and Culture
OBS

Each First Nations group had its own particular way of making snowshoes. ... the "swallow tail" type was favoured during November and December and again in March and April when the snow was heavy and granular.

Français

Domaine(s)
  • Équipement et accessoires de sport
  • Arts et culture autochtones
OBS

Chaque groupe de Premières nations fabriquait ses raquettes d’une façon distincte. [...] le genre «queue d’aronde» servait préférablement en novembre et décembre et encore en mars et avril lorsque la neige était pesante et granuleuse.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :