TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RATS DESERT [1 fiche]

Fiche 1 2001-04-09

Anglais

Subject field(s)
  • Optics
  • Land Forces
CONT

Britain's "Desert Rats" were fighting a night action with the aid of image-intensification and thermal imaging systems.

Français

Domaine(s)
  • Optique
  • Forces terrestres
CONT

Mais les téléspectateurs ont eu la surprise de se trouver devant un écran presque noir, seulement éclairé par le flash du départ des coups ou la lueur des incendies et des explosions : les «Rats du Désert» opéraient de nuit avec l'aide de systèmes de vision nocturne.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :