TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
READAPTATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-06-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mental Disorders
- Drugs and Drug Addiction
- Clinical Psychology
- Special-Language Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- in recovery
1, fiche 1, Anglais, in%20recovery
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- in rehabilitation 2, fiche 1, Anglais, in%20rehabilitation
correct
- in rehab 2, fiche 1, Anglais, in%20rehab
correct, familier
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In the process of participating in a group or program providing treatment and support for a longstanding psychological or behavioral problem, such as abuse, addiction, grief, or trauma. 3, fiche 1, Anglais, - in%20recovery
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Troubles mentaux
- Drogues et toxicomanie
- Psychologie clinique
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- en réadaptation 1, fiche 1, Français, en%20r%C3%A9adaptation
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2023-06-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Rehabilitation (Medicine)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- rehabilitation
1, fiche 2, Anglais, rehabilitation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The restoration of a person to health or normal activity after injury, illness, disablement, or addiction by means of medical ... treatment, physical and occupational therapy, psychological counselling, etc. 2, fiche 2, Anglais, - rehabilitation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Réadaptation (Médecine)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réadaptation
1, fiche 2, Français, r%C3%A9adaptation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Rehabilitación (Medicina)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- rehabilitación
1, fiche 2, Espagnol, rehabilitaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Proceso encaminado a lograr que las personas con discapacidad estén en condiciones de alcanzar y mantener un estado funcional óptimo desde el punto de vista físico, sensorial, intelectual, psíquico o social, de manera que cuenten con medios para modificar su propia vida y ser más independientes. 1, fiche 2, Espagnol, - rehabilitaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :