TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RECENSER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-05-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- enumerate
1, fiche 1, Anglais, enumerate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Federally, systematic enumeration does not exist any more. 2, fiche 1, Anglais, - enumerate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- inscrire sur la liste des électeurs
1, fiche 1, Français, inscrire%20sur%20la%20liste%20des%20%C3%A9lecteurs
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- inscrire sur la liste 2, fiche 1, Français, inscrire%20sur%20la%20liste
correct
- recenser 3, fiche 1, Français, recenser
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il n'y a plus au fédéral le recensement systémique. 2, fiche 1, Français, - inscrire%20sur%20la%20liste%20des%20%C3%A9lecteurs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas electorales y partidos políticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- inscribir en el padrón electoral
1, fiche 1, Espagnol, inscribir%20en%20el%20padr%C3%B3n%20electoral
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1983-09-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Meetings and Assemblies (Administration)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- identify
1, fiche 2, Anglais, identify
verbe
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Réunions et assemblées (Administration)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- recenser 1, fiche 2, Français, recenser
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
recensement annuel D'entreprises, usines, annual census of factories 1, fiche 2, Français, - recenser
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Demography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- to take the census 1, fiche 3, Anglais, to%20take%20the%20census
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Démographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- recenser 1, fiche 3, Français, recenser
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :