TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RECHERCHE AFFUT NOUVEAUTES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-07-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Merchandising Techniques
- Special-Language Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- coolhunting
1, fiche 1, Anglais, coolhunting
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A form of market research that involves scouting out new trends in urban subcultures for the purpose of mass marketing. 2, fiche 1, Anglais, - coolhunting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Techniques marchandes
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- recherche sur les tendances
1, fiche 1, Français, recherche%20sur%20les%20tendances
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- recherche à l'affût de nouveautés 2, fiche 1, Français, recherche%20%C3%A0%20l%27aff%C3%BBt%20de%20nouveaut%C3%A9s
proposition, nom féminin
- recherche en matière de tendances futures 2, fiche 1, Français, recherche%20en%20mati%C3%A8re%20de%20tendances%20futures
proposition, nom féminin
- recherche de nouvelles tendances 2, fiche 1, Français, recherche%20de%20nouvelles%20tendances
proposition, nom féminin
- recherche d'influences créatives 2, fiche 1, Français, recherche%20d%27influences%20cr%C3%A9atives
proposition, nom féminin
- recherche en matière de tendances populaires 2, fiche 1, Français, recherche%20en%20mati%C3%A8re%20de%20tendances%20populaires
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Técnicas mercantiles
- Fraseología de los lenguajes especializados
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- caza de tendencias
1, fiche 1, Espagnol, caza%20de%20tendencias
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Análisis e investigación de nuevas tendencias en el consumo de un producto o la moda. 2, fiche 1, Espagnol, - caza%20de%20tendencias
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
''Coolhunting'' es un término en el mundo del ''marketing'' y la publicidad, que se puede traducir como «caza de tendencias». El trabajo se refiere a hacer predicciones sobre cambios o surgimientos referentes a la cultura del consumismo y la moda. Es importante destacar que esta información ha tenido un gran impacto para ayudar a empresas a estar preparados para aprovechar tendencias sociales. Las personas que se dedican a esto se denominan "coolhunters" (cazadores de tendencias). 1, fiche 1, Espagnol, - caza%20de%20tendencias
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :