TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RECHERCHE ZONE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-01-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
- Intelligence (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- area search
1, fiche 1, Anglais, area%20search
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reconnaissance or search of a specific area to provide new or updated information on general or specific situations and/or activities. 1, fiche 1, Anglais, - area%20search
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
area search: designation and definition standardized by NATO. 2, fiche 1, Anglais, - area%20search
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
- Renseignement (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- recherche sur zone
1, fiche 1, Français, recherche%20sur%20zone
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reconnaissance ou recherche effectuée sur une zone donnée en vue de fournir des informations nouvelles ou plus récentes sur des situations ou des activités générales ou particulières. 1, fiche 1, Français, - recherche%20sur%20zone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
recherche sur zone : désignation et définition normalisées par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - recherche%20sur%20zone
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Vigilancia, detección y reconocimiento (Militar)
- Inteligencia (militar)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- búsqueda de zona
1, fiche 1, Espagnol, b%C3%BAsqueda%20de%20zona
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-06-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Search and Rescue (Paramilitary)
- Police
- Emergency Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- quadrant search
1, fiche 2, Anglais, quadrant%20search
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- zone search 1, fiche 2, Anglais, zone%20search
correct
- zone method 2, fiche 2, Anglais, zone%20method
correct
- zone search method 3, fiche 2, Anglais, zone%20search%20method
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A search method in which the ... scene is divided into smaller sections (zones or quadrants) and team members are assigned to search each section. 1, fiche 2, Anglais, - quadrant%20search
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Recherche et sauvetage (Paramilitaire)
- Police
- Gestion des urgences
Fiche 2, La vedette principale, Français
- recherche par quadrant
1, fiche 2, Français, recherche%20par%20quadrant
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- recherche par zone 2, fiche 2, Français, recherche%20par%20zone
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :