TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RECRUTEMENT FORCE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2010-11-30

Anglais

Subject field(s)
  • Rights and Freedoms
  • Peace-Keeping Operations
CONT

The failure of the state to protect its citizens from predatory forces, including rebels and government-supported militias, means that children and youth are easy targets for abduction and forced recruitment.

Français

Domaine(s)
  • Droits et libertés
  • Opérations de maintien de la paix
CONT

Si on enregistre certains progrès dans le traitement des filles de l'Armée de réssitance du Seigneur capturées et détenues par l'armée ougandaise, il reste que des violations se produisent encore très souvent sous forme de tentatives de meurtre, de recrutement forcé et d'agressions sexuelles et physiques.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :