TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Any process of reclaiming silver from processing (especially fixing) baths, waste emulsion, etc. From fixing baths, the silver may be plated out electrically or extracted by chemical methods (such as replacement with iron).  4, fiche 2, Anglais, - silver%20recovery

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

L'argent présent dans les fixateurs usagés peut être récupéré en le précipitant par le zinc ou par un dérivé de l'urée, la guanidine. De même par le sulfure ou l'hydrosulfite de sodium. En général, la récupération se fait par électrolyse. On fait passer un courant électrique dans le bain à régénérer où se trouvent plongées des cathodes et des anodes sous tension de 0,5 volt, cette tension variant selon le procédé choisi et l'importance de l'installation. La récupération n'est rentable qu'à l'échelle industrielle.  1, fiche 2, Français, - r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20l%27argent

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

the silver bearing waste hypo solution resulting from the operations of any department.  1, fiche 3, Anglais, - silver%20waste

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Récupération d'argent (...) Récupérateurs Geysers-Universel. Cette firme,spécialisée dans les matériels de traitement et de récupération pour les déchets argentifères, vient de présenter une nouvelle gamme d'unités de récupération des blanchiments fixage (sic) sous la dénomination Geysers-Universel.  1, fiche 3, Français, - d%C3%A9chets%20argentif%C3%A8res

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol