TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

REDEVANCE PRODUCTION [2 fiches]

Fiche 1 2004-01-29

Anglais

Subject field(s)
  • Production (Economics)
  • Trade

Français

Domaine(s)
  • Production (Économie)
  • Commerce

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1996-11-15

Anglais

Subject field(s)
  • Taxation
CONT

A " production royalty" is, in general terms, a rental or royalty received by a taxpayer in respect of oil or gas, where the taxpayer bears the Crown royalty in respect of either the production of the oil or gas or the ownership of property to which such production relates.

OBS

This term can also be found in the source: Income Tax Regulations, S. 1206 (1).

Français

Domaine(s)
  • Fiscalité
CONT

Une redevance de production est, en termes généraux, un loyer ou une redevance qu'un contribuable reçoit relativement à du pétrole ou du gaz, à condition que le contribuable supporte la redevance de la Couronne visant soit la production du pétrole ou du gaz, soit la propriété du bien auquel cette production se rapporte.

OBS

Ce terme se retrouve également dans la source : Règlements de l'impôt sur le revenu, art. 1206(1).

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :