TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

REDEVANCES STATIONNEMENT RECIPROQUES [1 fiche]

Fiche 1 2003-04-14

Anglais

Subject field(s)
  • Pricing (Rail Transport)
DEF

A demurrage system which in addition to assessment against shippers for car detention, also makes similar charges against a carrier who unreasonably fails to provide cars when ordered.

Français

Domaine(s)
  • Tarification (Transport par rail)
DEF

Arrangement en vertu duquel un transporteur, tout en ayant le droit de percevoir des redevances de la part des expéditeurs qui dépassent le délai de séjour des wagons, doit lui-même payer des redevances similaires s'il néglige indûment de mettre à disposition des wagons demandés par un client.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Tarificación (Transporte ferroviario)
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :