TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

REDISTRIBUTION REVENU [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-04-18

Anglais

Subject field(s)
  • Social Security and Employment Insurance
  • Taxation
DEF

Transfer of income from higher levels of economic class to those less favoured, by means of fiscal instruments or public measures (inheritance taxes, progressive income tax, income policies, etc.).

CONT

In connection with welfare programs of the government, mention should be made of the fact that various redistributions of income among citizens are accomplished by the form in which the government allocates the burden of the taxes it levies on different groups and classes.

OBS

income redistribution: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

Français

Domaine(s)
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
  • Fiscalité
DEF

Transfert du revenu des classes de plus haut niveau économique à celles plus favorisées, par le biais des instruments fiscaux ou des mesures à caractère public (impôt sur les successions, progressivité de l'impôt sur le revenu, politique sur les revenus, etc.).

OBS

redistribution du revenu : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Seguridad social y seguro de desempleo
  • Sistema tributario
DEF

Transferencia de renta de las clases de mayor nivel económico a las menos favorecidas, a través de instrumentos fiscales o medidas de carácter público (impuesto de sucesiones, progresividad en el impuesto sobre la renta, política de rentas, etc.).

OBS

Definición extraída del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :