TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REDUIRE RISQUES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-01-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Finance
- Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reduce risk exposure
1, fiche 1, Anglais, reduce%20risk%20exposure
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Revenue Canada] implemented an improved risk management process whereby information on significant cases/issues is shared with the Departments of Justice and Finance to reduce risk exposure and to protect government revenues. 1, fiche 1, Anglais, - reduce%20risk%20exposure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Finances
- Phraséologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réduire les risques
1, fiche 1, Français, r%C3%A9duire%20les%20risques
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Revenu Canada] a mis en œuvre un processus amélioré de gestion des risques qui lui permet de partager avec les ministères de la Justice et des Finances des renseignements sur les affaires et les questions importantes afin de réduire les risques et de protéger les recettes de l'État. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9duire%20les%20risques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Phraseology
- Security
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- minimize risks
1, fiche 2, Anglais, minimize%20risks
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- reduce risks 2, fiche 2, Anglais, reduce%20risks
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Risk management is a logical, analytical process to protect and, consequently, minimize risks to the government's property, interests and employees. 3, fiche 2, Anglais, - minimize%20risks
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Phraséologie
- Sécurité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réduire les risques
1, fiche 2, Français, r%C3%A9duire%20les%20risques
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La gestion des risques est un processus analytique et logique visant à protéger et, par conséquent, à réduire les risques en ce qui a trait aux biens, aux intérêts et aux employés du gouvernement. 2, fiche 2, Français, - r%C3%A9duire%20les%20risques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :