TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Unwinding of a warp of full width and total number of ends from a warping drum of reel onto a warper's or weaver's beam or from the sizing machine onto a weaver's beam.  1, fiche 1, Anglais, - beaming

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

beaming: term and definition standardized by ISO.  2, fiche 1, Anglais, - beaming

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Déroulement en pleine largeur du nombre total des fils de chaîne d'un tambour ou rouleau d'ourdissage et enroulement sur une ensouple d'ourdissage ou de tissage, ou bien à partir de l'encolleuse, enroulement sur une ensouple de tissage.  1, fiche 1, Français, - pliage%20%C3%A0%20l%27ourdissage

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

pliage à l'ourdissage; pliage à l'encollage; réensouplage à l'ourdissage; réensouplage à l'encollage : termes et définition normalisés par l'ISO.  2, fiche 1, Français, - pliage%20%C3%A0%20l%27ourdissage

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol