TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

REFLECTIVITE RADAR [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2007-01-31

Anglais

Subject field(s)
  • Space Physics
DEF

In genegral, a measure of the efficiency of a radar target in intercepting and returning radio energy [;] it depends upon the size, shape, aspect, and dielectric properties of the target.

CONT

... some surfaces or objects will reflect much of the in-coming radiation while other surfaces will absorb most of the in-coming radiation. It is these differences in reflectivity that allow us to distinguish different features or conditions in remote sensing imagery. The reflectivity of a surface can be measured for a specific wavelength or for the entire electromagnetic spectrum.

OBS

radar reflectivity: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

Français

Domaine(s)
  • Physique spatiale
DEF

Mesure de l'efficacité d'une cible à intercepter et à renvoyer un signal radar; cette réflectivité dépend de la taille, de la forme, de l'état de la surface et des propriétés diélectriques de la cible.

OBS

réflectivité radar : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

PHR

Coefficient complexe, signature angulaire de réflectivité.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física espacial
Conserver la fiche 1

Fiche 2 1998-08-18

Anglais

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Range Measurements (Telecommunications)
DEF

The fraction of electromagnetic energy generated by a radar installation which is reflected by an object.

Français

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Mesures à distance (Télécommunications)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1992-12-31

Anglais

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
DEF

A measure of the efficiency of a radar target in intercepting and returning radio energy.

OBS

[The] measure ... depends upon the size, shape, aspect and dielectric properties of the surface of the target and includes the effects not only of reflection but also of scattering and diffraction.

Français

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
DEF

Mesure de l'efficacité avec laquelle une cible radar intercepte et renvoie l'énergie radioélectrique.

OBS

[La] mesure [...] dépend de la taille, de la forme, du coefficient d'aspect et des propriétés diélectriques de la surface de la cible et comprend non seulement les effets de réflexion mais aussi ceux de diffusion et de diffraction.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Medición y análisis (Ciencias)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
DEF

Medida de la eficacia de un blanco radárico para interceptar y devolver la energía radioeléctrica.

OBS

[La] medida [...] depende del tamaño, forma, aspecto y características dieléctricas de la superficie del blanco e incluye los efectos, no sólo de la reflexión, sino también de la difusión y de la difracción.

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :