TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REGENERANT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-11-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Water Treatment (Water Supply)
- Dust Removal
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- regenerating reagent 1, fiche 1, Anglais, regenerating%20reagent
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- regenerant 1, fiche 1, Anglais, regenerant
- regeneration reagent 2, fiche 1, Anglais, regeneration%20reagent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Our long experience of the use of resins for softening and demineralization has enabled us to design equipment and develop techniques ensuring optimum efficiency as regards full utilization and preservation of the substances employed, consumption of regenerating reagents, and the quality of the liquids. 1, fiche 1, Anglais, - regenerating%20reagent
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement des eaux
- Dépoussiérage
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réactif de régénération
1, fiche 1, Français, r%C3%A9actif%20de%20r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- réactif régénérant 1, fiche 1, Français, r%C3%A9actif%20r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9rant
correct, nom masculin
- régénérant 1, fiche 1, Français, r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9rant
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Notre longue expérience de l'emploi des résines pour l'adoucissement et la déminéralisation nous a permis de concevoir des appareils et des techniques d'un rendement optimum, aussi bien en ce qui concerne la pleine utilisation et la conservation des volumes de produits mis en œuvre, que la consommation des réactifs de régénération et la qualité des liquides traités. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9actif%20de%20r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9ration
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-01-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- regenerating reagent
1, fiche 2, Anglais, regenerating%20reagent
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- regenerating chemical 1, fiche 2, Anglais, regenerating%20chemical
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... for this process, the flows are preset in the case of the raw liquid, the regenerating reagent, the dilution water and the wash water ... 1, fiche 2, Anglais, - regenerating%20reagent
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie analytique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- régénérant
1, fiche 2, Français, r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9rant
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] dans ce processus, on a affaire à des débits réglés a priori de liquide brut, de régénérant, d'eau de dilution et d'eau de lavage [...] 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9rant
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- réactif de régénération
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :