TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REGIME CETOGENE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-03-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Dietetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ketogenic diet
1, fiche 1, Anglais, ketogenic%20diet
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- high fat diet 1, fiche 1, Anglais, high%20fat%20diet
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A diet containing a large amount of fat with minimal amounts of protein and carbohydrate, the object of such a diet being to produce ketosis. 1, fiche 1, Anglais, - ketogenic%20diet
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Diététique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- régime cétogène
1, fiche 1, Français, r%C3%A9gime%20c%C3%A9tog%C3%A8ne
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Retour du régime cétogène contre l'épilepsie réfractaire [...] Ces dernières années, la prescription d'un régime cétogène, dans cette indication, s'est imposée comme une possibilité thérapeutique supplémentaire : il s'agit d'un traitement très ancien, dont l'intérêt a été réexaminé au début du 20ème siècle; il consiste à maintenir, par un régime approprié, une cétose, sans privation de nourriture. Les apports en hydrates de carbone et protéines sont limités au profit des graisses, principales sources de calories. Le mécanisme de l'effet de cette cétose induite sur les crises est mal connu; utilisé dans les années 20 et 30, ce régime a été abandonné avec l'apparition des premiers traitements pharmacologiques efficaces. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9gime%20c%C3%A9tog%C3%A8ne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-10-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Dietetics
- Sports (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- depletion diet 1, fiche 2, Anglais, depletion%20diet
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Diététique
- Sports (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- régime restreint en glucides
1, fiche 2, Français, r%C3%A9gime%20restreint%20en%20glucides
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- régime cétogène 2, fiche 2, Français, r%C3%A9gime%20c%C3%A9tog%C3%A8ne
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Alimentation préparatoire à une compétition - [...] 1. Première phase (régime cétogène) - Régime alimentaire restreint en glucides (5 % à 10 % de l'énergie totale). - [...] 2. Deuxième phase - Régime riche en glucides (85 % de l'énergie totale) 2, fiche 2, Français, - r%C3%A9gime%20restreint%20en%20glucides
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :