TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

REGIME PERTURBATION [1 fiche]

Fiche 1 2005-04-25

Anglais

Subject field(s)
  • Ecosystems
  • Silviculture
  • Origin of Life and Speciation
DEF

The characteristic manner in which forests are altered by disturbances.

CONT

Community succession is a function of ecosystems because of the large numbers of species involved and its links to disturbance regimes, geography, and shifting climate.

OBS

Disturbance regimes are characterized by the nature (e.g. pest, insect, windstorm, etc.), the periodicity, and severity of disturbance events.

Français

Domaine(s)
  • Écosystèmes
  • Sylviculture
  • Origine de la vie et des espèces en général
DEF

Caractéristique des perturbations qui touchent une forêt.

CONT

La succession des communautés est une fonction écosystémique en raison du grand nombre d'espèces concernées et du lien qui l'unit aux régimes de perturbation, à la géographie et aux changements climatiques.

OBS

Les régimes de perturbation sont caractérisés par la nature (p. ex., ravageurs, insectes, tempêtes de vent), la périodicité et la gravité des épisodes de perturbation.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :