TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

REGIME RETRAITE HYBRIDE [1 fiche]

Fiche 1 2024-01-30

Anglais

Subject field(s)
  • Pensions and Annuities
  • Employment Benefits
CONT

[The] hybrid pension plan ... provides the greater benefit component of either: the defined benefit, or the defined contribution. It can be viewed as a defined contribution plan with a defined benefit safety net ...

Français

Domaine(s)
  • Pensions et rentes
  • Avantages sociaux
CONT

[Un] régime de retraite hybride [...] offre la meilleure composante concernant les prestations parmi ces choix : les prestations déterminées, ou [les cotisations déterminées. Ce] type de régime peut être considéré comme un régime à cotisation déterminée assorti d'un filet de sécurité sous la forme de prestations déterminées [...]

OBS

régime de retraite hybride : désignation normalisée par l'Office québécois de la langue française en 1991.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :