TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REGION CENTRALE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-09-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Central Region
1, fiche 1, Anglais, Central%20Region
correct, Afrique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A region of Malawi. 2, fiche 1, Anglais, - Central%20Region
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
MW-C: code recognized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - Central%20Region
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Région centrale
1, fiche 1, Français, R%C3%A9gion%20centrale
correct, nom féminin, Afrique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Région du Malawi. 2, fiche 1, Français, - R%C3%A9gion%20centrale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
MW-C : code reconnu par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - R%C3%A9gion%20centrale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-09-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Central Singapore
1, fiche 2, Anglais, Central%20Singapore
correct, Asie
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A district of Singapore. 2, fiche 2, Anglais, - Central%20Singapore
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
SG-01: code recognized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - Central%20Singapore
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Région centrale
1, fiche 2, Français, R%C3%A9gion%20centrale
correct, nom féminin, Asie
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Région de Singapour. 2, fiche 2, Français, - R%C3%A9gion%20centrale
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
SG-01 : code reconnu par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - R%C3%A9gion%20centrale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-11-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Police
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- pattern area
1, fiche 3, Anglais, pattern%20area
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The part of the loop or whorl, between the type lines, in which appears the cores, deltas, and ridges that are used for classification. 2, fiche 3, Anglais, - pattern%20area
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Henry system of classification requires inked impressions of the ten fingers, from an area known as the pattern area. 3, fiche 3, Anglais, - pattern%20area
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Police
Fiche 3, La vedette principale, Français
- région centrale
1, fiche 3, Français, r%C3%A9gion%20centrale
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- zone centrale 1, fiche 3, Français, zone%20centrale
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Région du dessin digital, située entre la zone périphérique et la zona basale, la plus importante pour une identification, car elle représente un dessin facilement rattachable à un type bien défini, où les crêtes offrent la plus grande variété d'aspects. 1, fiche 3, Français, - r%C3%A9gion%20centrale
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le système de classement Henry nécessite l'impression encrée des dix doigts, de la région que l'on appelle région du dessin digital. 2, fiche 3, Français, - r%C3%A9gion%20centrale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Policía
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- zona central
1, fiche 3, Espagnol, zona%20central
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-09-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Arms Control
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Central region
1, fiche 4, Anglais, Central%20region
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Central region in the context of the Warsaw Treaty Organization 2, fiche 4, Anglais, - Central%20region
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Contrôle des armements
Fiche 4, La vedette principale, Français
- région centrale
1, fiche 4, Français, r%C3%A9gion%20centrale
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
région centrale dans le contexte de l'Organisation du Traité de Varsovie 2, fiche 4, Français, - r%C3%A9gion%20centrale
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1992-09-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Transportation
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Central Region 1, fiche 5, Anglais, Central%20Region
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Transports
Fiche 5, La vedette principale, Français
- région centrale
1, fiche 5, Français, r%C3%A9gion%20centrale
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :