TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REGISTRE ARMES CLASSIQUES NATIONS UNIES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-12-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Military Materiel Management
- Weapon Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- United Nations Conventional Arms Register
1, fiche 1, Anglais, United%20Nations%20Conventional%20Arms%20Register
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- UN Conventional Arms Register
- United Nations Register of Conventional Arms
- UN Register of Conventional Arms
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Gestion du matériel militaire
- Systèmes d'armes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Registre des armes classiques des Nations Unies
1, fiche 1, Français, Registre%20des%20armes%20classiques%20des%20Nations%20Unies
correct, nom masculin, international
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Registre des armes classiques de l'ONU
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Gestión del material militar
- Sistemas de armas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas
1, fiche 1, Espagnol, Registro%20de%20Armas%20Convencionales%20de%20las%20Naciones%20Unidas
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si los Estados actúan de manera predecible y transparente, incluso dando a conocer las transferencias de armas, esto puede servir para fomentar la confianza entre ellos y contribuir a prevenir conflictos. A tal efecto, los gobiernos pueden presentar informes en el Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas. 1, fiche 1, Espagnol, - Registro%20de%20Armas%20Convencionales%20de%20las%20Naciones%20Unidas
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-02-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Publication Titles (Armed Forces)
- Arms Control
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Register of Conventional Arms
1, fiche 2, Anglais, Register%20of%20Conventional%20Arms
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 2, fiche 2, Anglais, - Register%20of%20Conventional%20Arms
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- UN Arms Register
- Arms Register
- UN Register of Conventional Arms
- United Nations Register of Conventional Arms
- Register of Conventional Arms of the United Nations
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de publications (Forces armées)
- Contrôle des armements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Registre des armes classiques
1, fiche 2, Français, Registre%20des%20armes%20classiques
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 2, fiche 2, Français, - Registre%20des%20armes%20classiques
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Registre des armes classiques des Nations Unies
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de publicaciones (Fuerzas armadas)
- Control de armamentos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Registro de Armas Convencionales
1, fiche 2, Espagnol, Registro%20de%20Armas%20Convencionales
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
De las Naciones Unidas. 2, fiche 2, Espagnol, - Registro%20de%20Armas%20Convencionales
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :