TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The substantive provisions of the United Nations Convention on the Carriage of Goods by Sea, 1978 adopted in Hamburg.  2, fiche 1, Anglais, - Hamburg%20Rules

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Source: Carriage of Goods by Water Act. Means the rules embodied in the United Nations Convention on the Carriage of Goods by Sea, 1978, as set out in Schedule II.  3, fiche 1, Anglais, - Hamburg%20Rules

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

These rules govern the rights and responsibilities of carrier and cargo interests and may be incorporated into a contract for the carriage of goods by sea either by agreement of the parties or statutorily.  2, fiche 1, Anglais, - Hamburg%20Rules

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Source : Loi sur le transport des marchandises par eau. Les règles faisant partie de la Convention des Nations Unies sur le transport des marchandises par mer, 1978 et figurant à l'annexe II.  2, fiche 1, Français, - R%C3%A8gles%20de%20Hambourg

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol