TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REGLES JEU EQUITABLES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-11-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- level playing field
1, fiche 1, Anglais, level%20playing%20field
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A situation whereby all the [parties] involved in similar activities are subject to the same rules[.] 2, fiche 1, Anglais, - level%20playing%20field
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- règles du jeu équitables
1, fiche 1, Français, r%C3%A8gles%20du%20jeu%20%C3%A9quitables
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Situation [où] toutes les [parties prenant part à] des activités semblables sont assujetties aux mêmes règles du jeu[.] 2, fiche 1, Français, - r%C3%A8gles%20du%20jeu%20%C3%A9quitables
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2004-12-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Corporate Management
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- level playing field 1, fiche 2, Anglais, level%20playing%20field
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Some of these respondents also felt that there were definite benefits from CNSC's program: a level playing field, public confidence and inability to operate without CNSC support. 1, fiche 2, Anglais, - level%20playing%20field
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Gestion de l'entreprise
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- règles du jeu équitables
1, fiche 2, Français, r%C3%A8gles%20du%20jeu%20%C3%A9quitables
nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En outre, plusieurs répondants soulignent les avantages, selon eux indiscutables, du programme de la CCSN : règles du jeu équitables, confiance de la population et interdiction d'exploiter sans l'autorisation de la CCSN. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A8gles%20du%20jeu%20%C3%A9quitables
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :