TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RELATIONS MEDIAS [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-05-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- General Media Line 1, fiche 1, Anglais, General%20Media%20Line
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- National Media Line 1, fiche 1, Anglais, National%20Media%20Line
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- General Media Lines
- National Media Lines
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Infocapsules générales
1, fiche 1, Français, Infocapsules%20g%C3%A9n%C3%A9rales
nom féminin pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Relations avec les médias 1, fiche 1, Français, Relations%20avec%20les%20m%C3%A9dias
à éviter, voir observation, nom féminin pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Relations avec les médias : appellation à éviter, car elle est plutôt l'équivalent de «Media Relations». 1, fiche 1, Français, - Infocapsules%20g%C3%A9n%C3%A9rales
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2018-07-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Media Relations
1, fiche 2, Anglais, Media%20Relations
pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"M" Division (Yukon). 1, fiche 2, Anglais, - Media%20Relations
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Relations avec les médias
1, fiche 2, Français, Relations%20avec%20les%20m%C3%A9dias
nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Division M (Yukon). 1, fiche 2, Français, - Relations%20avec%20les%20m%C3%A9dias
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-03-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Defence Planning and Military Doctrine
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- media relations
1, fiche 3, Anglais, media%20relations
correct, pluriel, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
All activities related to the development and maintenance of effective communications with representatives of the media. 2, fiche 3, Anglais, - media%20relations
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
media relations: term and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board. 3, fiche 3, Anglais, - media%20relations
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Doctrine militaire et planification de défense
Fiche 3, La vedette principale, Français
- relations avec les médias
1, fiche 3, Français, relations%20avec%20les%20m%C3%A9dias
correct, nom féminin, pluriel, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des activités liées à l'élaboration et au maintien de communications efficaces avec les représentants des médias. 2, fiche 3, Français, - relations%20avec%20les%20m%C3%A9dias
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
relations avec les médias : terme et définition uniformisés par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 3, fiche 3, Français, - relations%20avec%20les%20m%C3%A9dias
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2011-06-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Communication (Public Relations)
- Federal Administration
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- media relations
1, fiche 4, Anglais, media%20relations
correct, pluriel
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Activity of developing and maintaining effective communications with representatives of print and electronic media to facilitate the flow of information between government and public. 2, fiche 4, Anglais, - media%20relations
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Communications (Relations publiques)
- Administration fédérale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- relations avec les médias
1, fiche 4, Français, relations%20avec%20les%20m%C3%A9dias
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Établissement et maintien de communications efficaces avec les représentants de la presse écrite et électronique en vue de faciliter l'échange de l'information entre le gouvernement et le public. 2, fiche 4, Français, - relations%20avec%20les%20m%C3%A9dias
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-09-12
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Media Relations
1, fiche 5, Anglais, Media%20Relations
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Correctional Service of Canada 1, fiche 5, Anglais, - Media%20Relations
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Relations avec les médias
1, fiche 5, Français, Relations%20avec%20les%20m%C3%A9dias
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1981-05-07
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Training of Personnel
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Interaction with the Media 1, fiche 6, Anglais, Interaction%20with%20the%20Media
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Relations avec les médias 1, fiche 6, Français, Relations%20avec%20les%20m%C3%A9dias
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Calendrier des cours et programmes. Septième partie, 1979-1980. 1, fiche 6, Français, - Relations%20avec%20les%20m%C3%A9dias
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :