TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RENDU ARCHITECTURE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-06-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Architectural Drafting and Tools
- Interior Decorations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- architectural rendering
1, fiche 1, Anglais, architectural%20rendering
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rendering 2, fiche 1, Anglais, rendering
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] perspective or elevation drawing of an interior or exterior view with an artistic delineation of materials, usually in color. 3, fiche 1, Anglais, - architectural%20rendering
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Modern renderings fall into two main categories : the quick perspective "design-study", by which an architect records or develops his initial concept of a proposed building; and the carefully executed "presentation rendering", which is a final design made for exhibition and publication. 4, fiche 1, Anglais, - architectural%20rendering
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
... the making of final display drawings ... is done by an outside specialist whose entire occupation is making architectural renderings of projects .... 5, fiche 1, Anglais, - architectural%20rendering
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See also "presentation (or display) drawing". 6, fiche 1, Anglais, - architectural%20rendering
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dessin architectural et instruments
- Décoration intérieure
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rendu d'architecture
1, fiche 1, Français, rendu%20d%27architecture
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rendu 2, fiche 1, Français, rendu
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Représentation détaillée d'un projet; [...] 2, fiche 1, Français, - rendu%20d%27architecture
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] souvent rehaussé d'ombres et de couleurs, le rendu permet de se faire une idée précise de l'aspect à attendre d'un bâtiment. 2, fiche 1, Français, - rendu%20d%27architecture
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
On devra noter que le [...] rendu d'architecture [...] transcrit très imparfaitement l'impression de l'ouvrage réel. 3, fiche 1, Français, - rendu%20d%27architecture
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir aussi «dessin de présentation». 4, fiche 1, Français, - rendu%20d%27architecture
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :