TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RENOUVELEMENT BAIL [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-12-21

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Property Law (common law)
Law of Contracts (common law)
Real Estate

lease renewal 1, fiche 1, Anglais, lease%20renewal
correct

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

renewal of lease

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Droit des biens et de la propriété (common law)
Droit des contrats (common law)
Immobilier

renouvellement de bail 1, fiche 1, Français, renouvellement%20de%20bail
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Avènement, par accord exprès ou tacite, d'un nouveau bail pour une nouvelle période et, en général, aux mêmes conditions que le contrat antérieur, sous réserve des variations de prix. 2, fiche 1, Français, - renouvellement%20de%20bail

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

renouvèlement de bail

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Derecho de propiedad (common law)
Derecho de contratos (common law)
Bienes raíces

renovación de contrato de alquiler 1, fiche 1, Espagnol, renovaci%C3%B3n%20de%20contrato%20de%20alquiler
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

El propietario, para introducir una solicitud de no renovación de contrato de alquiler, deberá esperar que se hayan cumplido los 3 años reglamentarios de contrato, evitando así la continuación del mismo a través de la prórroga obligatoria. 1, fiche 1, Espagnol, - renovaci%C3%B3n%20de%20contrato%20de%20alquiler

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

RENOUVELEMENT BAIL [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-12-21

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires