TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

041.08: trade specialty qualification code.  2, fiche 1, Anglais, - Engineer%20Intelligence

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

041.08 : code de qualification de spécialiste (métiers).  2, fiche 1, Français, - Renseignement%20technique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

In this article, "background" means all technical information (that is, all information of a scientific or technical nature relating to the work, whether oral or recorded in any form or medium and whether or not subject to copyright, including but not limited to any inventions, designs, methods, processes, techniques, know-how, models, prototypes, patterns, samples, schematics, experimental or test data, reports, drawings, plans, specifications, photographs, collections of information, manuals, and any other documents) that is not first conceived, developed, produced or reduced to practice as part of the work under the contract.  2, fiche 2, Anglais, - technical%20information

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Dans le présent article, on entend par «information générale» l'ensemble de l'information technique (soit l'information à caractère scientifique ou technique relatif aux travaux, de vive voix ou enregistrée sous quelque forme ou sur quelque support que ce soit, qu'elle fasse ou non l'objet d'un droit d'auteur, notamment l'ensemble des inventions, modèles, méthodes, processus, techniques, maquettes, prototypes, schémas, échantillons, graphiques, maquettes, prototypes, schémas, échantillons graphiques, données expérimentales ou d'essais, rapports, dessins, plans, devis, photographies, collections d'information, manuels et autres documents) qui n'est pas d'abord conçue, mise au point, produite ou mise en application dans le cadre des travaux prévus dans le contrat.  3, fiche 2, Français, - information%20technique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Intelligence concerning foreign technological developments, and the performance and operational capabilities of foreign materiel, which have or may eventually have a practical application for military purposes. [Definition standardized by NATO; officially approved by the Security Terminology Committee (STC).]  3, fiche 3, Anglais, - technical%20intelligence

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

technical intelligence: term standardized by NATO.  4, fiche 3, Anglais, - technical%20intelligence

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

technical intelligence; TECHINT: term and abbreviation officially approved by the Security Terminology Committee (STC).  4, fiche 3, Anglais, - technical%20intelligence

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Renseignement relatif aux développements technologiques à l'étranger, aux performances et aux possibilités opérationnelles des matériels étrangers qui font ou pourraient faire l'objet d'applications militaires.  2, fiche 3, Français, - renseignement%20technique

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

renseignement technique : terme et définition normalisés par l'OTAN; uniformisés par le Comité de la terminologie de la sécurité (CTS).  3, fiche 3, Français, - renseignement%20technique

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Información relativa al desarrollo tecnológico extranjero, al rendimiento y potencial operativo del material extranjero que son o pueden ser objeto de aplicaciones militares.  1, fiche 3, Espagnol, - informaci%C3%B3n%20t%C3%A9cnica