TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RENVOI NON-REPONSE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-12-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- call forward no answer
1, fiche 1, Anglais, call%20forward%20no%20answer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CFNA 2, fiche 1, Anglais, CFNA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- call forwarding no reply 3, fiche 1, Anglais, call%20forwarding%20no%20reply
correct
- CFNR 4, fiche 1, Anglais, CFNR
correct
- CFNR 4, fiche 1, Anglais, CFNR
- call forward don't answer 5, fiche 1, Anglais, call%20forward%20don%27t%20answer
correct
- CFD 6, fiche 1, Anglais, CFD
correct
- CFDA 7, fiche 1, Anglais, CFDA
correct
- CFD 6, fiche 1, Anglais, CFD
- forward no answer 8, fiche 1, Anglais, forward%20no%20answer
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A feature that forwards all calls arriving at your telephone to another designatedtelephone ... after a specific number of rings. 9, fiche 1, Anglais, - call%20forward%20no%20answer
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Call forward no answer forwards all incoming calls to another number if the calls are not answered. 10, fiche 1, Anglais, - call%20forward%20no%20answer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Fiche 1, La vedette principale, Français
- renvoi automatique sur non-réponse
1, fiche 1, Français, renvoi%20automatique%20sur%20non%2Dr%C3%A9ponse
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- renvoi sur non-réponse 2, fiche 1, Français, renvoi%20sur%20non%2Dr%C3%A9ponse
correct, nom masculin
- renvoi des appels sans réponse 3, fiche 1, Français, renvoi%20des%20appels%20sans%20r%C3%A9ponse
correct, nom masculin, France
- renvoi d'appels sur non réponse 4, fiche 1, Français, renvoi%20d%27appels%20sur%20non%20r%C3%A9ponse
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fonction permettant, après un nombre déterminé de coups de sonnerie, d'acheminer tous les appels destinés à un poste vers un poste désigné [...] 5, fiche 1, Français, - renvoi%20automatique%20sur%20non%2Dr%C3%A9ponse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
renvoi automatique sur non-réponse; renvoi des appels sans réponse : termes publiés au Journal officiel de la République française le 2 mars 2002. 6, fiche 1, Français, - renvoi%20automatique%20sur%20non%2Dr%C3%A9ponse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-01-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Radiotelephony
- Telephones
- Telephone Services
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- No Answer Transfer
1, fiche 2, Anglais, No%20Answer%20Transfer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Routes your incoming calls to a receiving pre-selected phone number when your wireless phone is turned off or goes unanswered after 5 rings. 1, fiche 2, Anglais, - No%20Answer%20Transfer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Radiotéléphonie
- Téléphones
- Services téléphoniques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Renvoi sur non-réponse
1, fiche 2, Français, Renvoi%20sur%20non%2Dr%C3%A9ponse
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cette fonction réachemine vos appels à un numéro prédéterminé lorsque votre appareil est hors circuit, ou s'il n'y a pas de réponse après 5 sonneries. 1, fiche 2, Français, - Renvoi%20sur%20non%2Dr%C3%A9ponse
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Service offert par Cantel AT&T. 2, fiche 2, Français, - Renvoi%20sur%20non%2Dr%C3%A9ponse
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :