TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REPARTITION TAILLE PORES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1991-01-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Structural Testing (Materials)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pore size distribution
1, fiche 1, Anglais, pore%20size%20distribution
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pore-size distribution 2, fiche 1, Anglais, pore%2Dsize%20distribution
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pore size distribution. There are basically three different techniques for measuring the pore size of geotextiles. Initially, when all geotextiles were woven, the pore size was measured by using a calibrated microscope. In the case of rectangular pores, the size of the pore is taken as the smaller dimension. A grading curve for the pore size distribution can then be drawn on a semi-logarithmic graph (Figure 3.8), with the percentage of the pores having the size specified, or a smaller size, shown on the vertical axis. The appearance of the pore size distribution graph is rather similar to a particle size distribution graph for a soil. 1, fiche 1, Anglais, - pore%20size%20distribution
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Contrôle structural des matériaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- distribution de la taille des pores
1, fiche 1, Français, distribution%20de%20la%20taille%20des%20pores
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- répartition de la taille des pores 1, fiche 1, Français, r%C3%A9partition%20de%20la%20taille%20des%20pores
correct, nom féminin
- distribution des dimensions des pores 1, fiche 1, Français, distribution%20des%20dimensions%20des%20pores
correct, nom féminin
- répartition des grandeurs des pores 2, fiche 1, Français, r%C3%A9partition%20des%20grandeurs%20des%20pores
nom féminin
- répartition de la dimension des pores 3, fiche 1, Français, r%C3%A9partition%20de%20la%20dimension%20des%20pores
proposition, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Texture poreuse des matériaux. (...) Méthodes d'études. Les différents paramètres caractérisant un corps poreux: surface spécifique, porosité, rayon moyen des pores, distribution de la taille des pores, peuvent être déterminés en utilisant parmi de nombreuses méthodes celles qui sont le mieux adaptées: à la forme de l'échantillon, à la dimension de ses pores, à l'état de consolidation, etc. 1, fiche 1, Français, - distribution%20de%20la%20taille%20des%20pores
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Répartition de la dimension des pores:] La porosité d'un géotextile est définie par le rapport entre le volume des vides intérieur de la nappe et son volume total (...) La porosité est à considérer comme une propriété globale qui ne tient pas compte de la forme, de la dimension des pores et de leur répartition. 4, fiche 1, Français, - distribution%20de%20la%20taille%20des%20pores
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :