TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REPRODUCTIBILITE RESULTATS MESURAGE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-08-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Scientific Measurements and Analyses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reproducibility of results of measurements
1, fiche 1, Anglais, reproducibility%20of%20results%20of%20measurements
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- reproducibility 1, fiche 1, Anglais, reproducibility
correct
- reproducibility of measurements 2, fiche 1, Anglais, reproducibility%20of%20measurements
- measurements reproducibility 3, fiche 1, Anglais, measurements%20reproducibility
proposition
- reproducibility of measurements results 3, fiche 1, Anglais, reproducibility%20of%20measurements%20results
proposition
- measurements results reproducibility 3, fiche 1, Anglais, measurements%20results%20reproducibility
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Closeness of the agreement between the results of measurements of the same measurand carried out under changed conditions of measurement. 4, fiche 1, Anglais, - reproducibility%20of%20results%20of%20measurements
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
1. A valid statement of reproducibility requires specification of the conditions changed. 2. The changed conditions may include: principle of measurement; method of measurement; observer; measuring instrument; reference standard; location; conditions of use; time. 3. Reproducibility may be expressed quantitatively in terms of the dispersion characteristics of the results. 4. Results are here usually understood to be corrected resuits. 4, fiche 1, Anglais, - reproducibility%20of%20results%20of%20measurements
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
reproducibility of results of measurements; reproducibility: terms and definition approved by ISO, the International Bureau of Weights and Measures (BIPM), the International Electrotechnical Commission (IEC), the International Organization of Legal Metrology (OIML), and others. 3, fiche 1, Anglais, - reproducibility%20of%20results%20of%20measurements
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Mesures et analyse (Sciences)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- reproductibilité des résultats de mesurage
1, fiche 1, Français, reproductibilit%C3%A9%20des%20r%C3%A9sultats%20de%20mesurage
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- reproductibilité 1, fiche 1, Français, reproductibilit%C3%A9
correct, nom féminin, normalisé
- reproductibilité des mesurages 2, fiche 1, Français, reproductibilit%C3%A9%20des%20mesurages
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Étroitesse de l'accord entre les résultats des mesurages du même mesurande, mesurages effectués en faisant varier les conditions de mesure. 1, fiche 1, Français, - reproductibilit%C3%A9%20des%20r%C3%A9sultats%20de%20mesurage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
1. Pour qu'une expression de la reproductibilité soit valable il est nécessaire de spécifier les conditions que l'on fait varier. 2. Les conditions que l'on fait varier peuvent comprendre : principe de mesure; méthode de mesure; observateur; instrument de mesure; étalon de référence; lieu; conditions d'utilisation; temps. 3. La reproductibilité peut s'exprimer quantitativement à l'aide des caractéristiques de dispersion des résultats. 4. Les résultats considérés ici sont habituellement les résultats corrigés. 1, fiche 1, Français, - reproductibilit%C3%A9%20des%20r%C3%A9sultats%20de%20mesurage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
reproductibilité (des résultats de mesurage) : termes normalisés par l'AFNOR 1994; reproductibilité des mesurages : terme normalisé par l'AFNOR 1984. 3, fiche 1, Français, - reproductibilit%C3%A9%20des%20r%C3%A9sultats%20de%20mesurage
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
reproductibilité des résultats de mesurage; reproductibilité : termes et définition entérinés, entre autres, par l'ISO, le Bureau international des poids et mesures (BIPM), par la Commission électrotechnique internationale (CEI) et par l'Organisation internationale de métrologie légale (OIML). 3, fiche 1, Français, - reproductibilit%C3%A9%20des%20r%C3%A9sultats%20de%20mesurage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :