TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Title and abbreviation confirmed by the organization.  3, fiche 1, Anglais, - Canadian%20AIDS%20Treatment%20Information%20Exchange

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

The Canadian AIDS Treatment Information Exchange (CATIE) is committed to improving the health and quality of life of all people living with HIV/AIDS in Canada. CATIE serves people living with HIV/AIDS, and the people and organizations that support them, by providing accessible, accurate, unbiased and timely treatment information. CATIE works in partnership with a network of other information providers to ensure that people have access to the information they need, in the form they desire, to make informed health care choices.  3, fiche 1, Anglais, - Canadian%20AIDS%20Treatment%20Information%20Exchange

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.  3, fiche 1, Français, - R%C3%A9seau%20canadien%20d%27info%2Dtraitements%20sida

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Le Réseau canadien d'info-traitements sida (CATIE) s'est engagé à améliorer la santé et la qualité de vie des Canadiens qui vivent avec le VIH/sida. CATIE sert les personnes vivant avec le VIH/sida de même que les organisations et les gens qui leur viennent en aide, en leur donnant accès à de l'information sur le traitement exacte, impartiale et récente. CATIE travaille en collaboration avec un réseau regroupant d'autres fournisseurs d'information afin de s'assurer que les personnes reçoivent les renseignements dont elles ont besoin, sous la forme de leur choix afin de pouvoir prendre des décisions éclairées en ce qui concerne leur santé.  2, fiche 1, Français, - R%C3%A9seau%20canadien%20d%27info%2Dtraitements%20sida

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol