TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RESEAU DISTRIBUTION HYDROGENE [2 fiches]

Fiche 1 2002-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Urban Development
  • Fueling Systems (Motor Vehicles)
CONT

Methanol is easier to reform than gasoline, but few methanol stations are available. Using hydrogen directly would eliminate the need for reformers, but two issues need to be addressed, a) lack of a widespread hydrogen distribution network, and b) storing enough hydrogen to provide acceptable driving range. Innovative storage methods, such as hydrides and nano-tubes, are being studied.

Français

Domaine(s)
  • Développement urbain
  • Alimentation (Véhicules automobiles)
CONT

BMW peut se targuer d'en être à sa sixième génération de véhicules à l'hydrogène. Et maintenant qu'il se dit prêt à les lancer sur le marché [...] son discours auprès des autorités gouvernementales se fait de plus en plus pressant. L'objectif est simple : en arriver à ce que les forces se regroupent afin d'établir un réseau de distribution d'hydrogène.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1985-08-12

Anglais

Subject field(s)
  • Energy Transformation
  • Chemistry
  • Combustion and Fuels (Fireplaces)

Français

Domaine(s)
  • Transformation de l'énergie
  • Chimie
  • Combustion et combustibles (Foyers)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :