TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

With a "fixed wireless" network geared for access rather than mobility, a service provider can cover a large region with base stations and a single unit for switching and control ... Subscribers can then connect to the global network using portable telephones, wireless public telephones, or terminals mounted on buildings and wired to conventional telephones.  3, fiche 1, Anglais, - radiotelephone%20network

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Bell Labs unveils 10-megabit wireless network technology, offering five times today's highest data-transmission capacity.  4, fiche 1, Anglais, - radiotelephone%20network

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Satellite-supported, digital mobile radiotelephone network.  5, fiche 1, Anglais, - radiotelephone%20network

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

En établissant un réseau radiotéléphonique fixe qui faciliterait l'accès plutôt que la mobilité, un opérateur peut couvrir une vaste région avec des stations de base et une seule unité de commutation et de contrôle [...]. Les abonnés se connecteraient au réseau global par l'intermédiaire de téléphones portatifs, de radiotéléphones publics ou de terminaux installés dans des immeubles et connectés par des fils à des téléphones classiques.  2, fiche 1, Français, - r%C3%A9seau%20radiot%C3%A9l%C3%A9phonique

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Réseau radiotéléphonique cellulaire, fixe, mobile.  3, fiche 1, Français, - r%C3%A9seau%20radiot%C3%A9l%C3%A9phonique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Red de telecomunicaciones en donde la interconexión entre nodos es implementada sin utilizar cables.  1, fiche 1, Espagnol, - red%20inal%C3%A1mbrica

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A group of radiotelephony aeronautical stations which operate on and guard frequencies from the same family and which support each other in a defined manner to ensure maximum dependability of air-ground communications and dissemination of air-ground traffic.  1, fiche 2, Anglais, - radiotelephony%20network

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

radiotelephony network: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).  2, fiche 2, Anglais, - radiotelephony%20network

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Groupe de stations aéronautiques radiotéléphoniques fonctionnant et veillant sur des fréquences de la même famille et se prêtant mutuellement assistance d'une manière déterminée pour assurer la sécurité maximale des communications air-sol et la diffusion du trafic air-sol.  1, fiche 2, Français, - r%C3%A9seau%20radiot%C3%A9l%C3%A9phonique

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

réseau radiotéléphonique : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).  2, fiche 2, Français, - r%C3%A9seau%20radiot%C3%A9l%C3%A9phonique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Grupo de estaciones aeronáuticas radiotelefónicas que usan y observan las mismas frecuencias y que se ayudan mutuamente, en forma establecida de antemano, para lograr la máxima seguridad de las comunicaciones aeroterrestres y la difusión del tráfico aeroterrestre.  1, fiche 2, Espagnol, - red%20radiotelef%C3%B3nica

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

red radiotelefónica: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  2, fiche 2, Espagnol, - red%20radiotelef%C3%B3nica

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Tel. News  1, fiche 3, Français, - circuit%20radiot%C3%A9l%C3%A9phonique

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol