TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RESEAU SURVEILLANCE SANTE CANADA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-06-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Hygiene and Health
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Network for Health Surveillance in Canada
1, fiche 1, Anglais, Network%20for%20Health%20Surveillance%20in%20Canada
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- National Health Surveillance Network 2, fiche 1, Anglais, National%20Health%20Surveillance%20Network
ancienne désignation, correct
- NHSN 3, fiche 1, Anglais, NHSN
non officiel
- NHSN 3, fiche 1, Anglais, NHSN
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Network for Health Surveillance in Canada is a partnership involving people who are interested in health surveillance from local, provincial, territorial and national governments, non-governmental organizations and universities. The Network is building the relationships, standards and system tools needed so that public health decision makers in Canada can access, via the Internet, the information they need to better meet the needs of public health. 1, fiche 1, Anglais, - Network%20for%20Health%20Surveillance%20in%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Titles confirmed by the Centre for Surveillance Coordination of Health Canada. 3, fiche 1, Anglais, - Network%20for%20Health%20Surveillance%20in%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
The acronym NHSN is used, but not official. 3, fiche 1, Anglais, - Network%20for%20Health%20Surveillance%20in%20Canada
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Hygiène et santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Réseau de surveillance de la santé au Canada
1, fiche 1, Français, R%C3%A9seau%20de%20surveillance%20de%20la%20sant%C3%A9%20au%20Canada
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Réseau national de surveillance de la santé 2, fiche 1, Français, R%C3%A9seau%20national%20de%20surveillance%20de%20la%20sant%C3%A9
ancienne désignation, correct, nom masculin
- RNSS 3, fiche 1, Français, RNSS
non officiel, nom masculin
- RNSS 3, fiche 1, Français, RNSS
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Réseau de surveillance de la santé au Canada consiste en un partenariat qui regroupe des personnes que la surveillance de la santé intéresse. Ces personnes proviennent des gouvernements locaux, provinciaux, territoriaux et nationaux, des organismes non gouvernementaux et des universités. Le Réseau établit les relations, les normes et les outils du système nécessaires aux décideurs en matière de santé publique au Canada afin qu'ils puissent accéder, au moyen d'Internet, à l'information dont ils ont besoin afin de mieux répondre aux besoins de la santé publique. 1, fiche 1, Français, - R%C3%A9seau%20de%20surveillance%20de%20la%20sant%C3%A9%20au%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Appellations confirmées par le Centre de coordination de la surveillance, Santé Canada. 3, fiche 1, Français, - R%C3%A9seau%20de%20surveillance%20de%20la%20sant%C3%A9%20au%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Bien que l'acronyme RNSS soit utilisé, il n'est pas officiel. 3, fiche 1, Français, - R%C3%A9seau%20de%20surveillance%20de%20la%20sant%C3%A9%20au%20Canada
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :