TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RESERVOIR OMMAYA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
- Nervous System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Ommaya reservoir
1, fiche 1, Anglais, Ommaya%20reservoir
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A sterile plastic device consisting of a receptacle placed under the scalp and connected to a tube entering a cerebral ventricle. 2, fiche 1, Anglais, - Ommaya%20reservoir
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Therapeutic injections are made into the ventricle via the receptacle in cases of meningitis, leukemia, and some other diseases. 2, fiche 1, Anglais, - Ommaya%20reservoir
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Injections, tubages et transfusions (Médecine)
- Système nerveux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réservoir d'Ommaya
1, fiche 1, Français, r%C3%A9servoir%20d%27Ommaya
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir «Utilisation des réservoirs d'Ommaya dans le traitement des rechutes méningées des leucémies aïgues lymphoblastiques», Nouvelle Revue française d'Hématologie, 1984, vol. 26, no 5, pp. 295-298. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9servoir%20d%27Ommaya
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumental médico
- Inyecciones, intubación y transfusiones (Medicina)
- Sistema nervioso
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- depósito de Ommaya
1, fiche 1, Espagnol, dep%C3%B3sito%20de%20Ommaya
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pequeño dispositivo que se inserta en la cabeza y se emplea para administrar quimioterapia al fluido que rodea el cerebro. 1, fiche 1, Espagnol, - dep%C3%B3sito%20de%20Ommaya
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Consta de un pequeño depósito e intubación muy delgada. 1, fiche 1, Espagnol, - dep%C3%B3sito%20de%20Ommaya
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :