TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RESILIE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-05-09

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Law of Contracts (common law)
Special-Language Phraseology

discharged 1, fiche 1, Anglais, discharged
correct

determined 2, fiche 1, Anglais, determined
correct
repudiated 3, fiche 1, Anglais, repudiated
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Treat the contract as repudiated; treat the contract as determined; treat the contract as discharged; treat the contract as at an end. 4, fiche 1, Anglais, - discharged

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Droit des contrats (common law)
Phraséologie des langues de spécialité

résilié 1, fiche 1, Français, r%C3%A9sili%C3%A9
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Considérer le contrat comme résilié. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9sili%C3%A9

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

General Vocabulary

cancelled 1, fiche 2, Anglais, cancelled

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Vocabulaire général

résilié 1, fiche 2, Français, r%C3%A9sili%C3%A9

annulé 1, fiche 2, Français, annul%C3%A9

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

RESILIE [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®