TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RESOLUTION PROBLEMES [2 fiches]

Fiche 1 2024-05-09

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

The determination of a sequence of operations or actions that may lead to a desired goal.

CONT

Successful problem solving depends upon knowing the initial state, and knowing what an acceptable outcome would be, and knowing the elements or operators that define the problem space. If the elements or operators are very large in number or if they are poorly defined, one is faces with a huge or unbounded problem space and an exhaustive search can become impossible.

CONT

Problem-solving process comprises three components: simulation of the environment in which the problem is being solved, solution planning, and fulfilment of the plan.

CONT

The interface is designed so that the student must solve each problem by selecting, labeling, and linking simple relational schemas, thus creating an explicit graphic reification illustrating the problem-solving process in detail ... ... this style of interface ... creates an extremely detailed trace of the problem-solving process ...

OBS

problem solving: term and definition standardized by ISO/IEC.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Processus qui consiste à sélectionner et ordonnancer des actions élémentaires en séquence afin d'atteindre des buts donnés en respectant les contraintes d'un environnement donné.

OBS

Consiste en trois étapes : étape de planification [...], l'étape de test et de classification.

CONT

L'ordinateur peut être employé pour l'entraînement à la résolution de problèmes de mathématiques, de grammaire, de littérature étrangère, etc., dont le corrigé est ou non fourni à l'étudiant.

OBS

résolution de problème : terme et définition normalisés par ISO/CEI.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Inteligencia artificial
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-05-06

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings and Assemblies (Administration)
  • Decision-Making Process
  • Working Practices and Conditions
  • Communication and Information Management
DEF

A method of decision making that involves careful search for underlying problems, establishing alternatives to solve them, collecting data to evaluate the alternatives, making a choice and implementing the decision.

CONT

Steps in Problem Solving. ... A good discussion ... is a problem-solving process involving a number of steps. ... 1. The members of the group become aware of a difficulty or problem. ... 2. Individual members draw early inferences or hunches as to possible solutions to the problem. ... 3. The members of the group try to recall facts or experiences to support or disprove tentative solutions ... 4. When a solution is found to be in conflict with any of the facts presented, it is revised in the light of the facts ... 5. The final step in the problem-solving process is to subject the revised conclusion to test.

Français

Domaine(s)
  • Réunions et assemblées (Administration)
  • Processus décisionnel
  • Régimes et conditions de travail
  • Gestion des communications et de l'information
CONT

Le travail du groupe de créativité dans la résolution de problèmes et de conflits. [...] Une première phase est constituée par l'analyse du problème ou de la situation conflictuelle. [...] Une seconde phase est constituée par la recherche active d'une solution. [...] La troisième et dernière phase, retour au rationnel et à l'analyse, consistera à exploiter les solutions retenues, à en déterminer tous les détails, à en envisager toutes les conditions et conséquences.

CONT

Toutes les réunions de travail servent à traiter des problèmes [...] Des ouvrages entiers ont été consacrés au traitement des problèmes complexes.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones y asambleas (Administración)
  • Proceso de adopción de decisiones
  • Prácticas y condiciones de trabajo
  • Gestión de las comunicaciones y la información
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :