TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Liability that imputed responsibility of one person for the acts of another; occurs "when the law holds one person responsible for the misconduct of another, although he is himself free from personal blameworthiness or fault. It is therefore an instance of strict (no fault) liability".  2, fiche 1, Anglais, - vicarious%20liability

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Acception propre au droit des délits.  2, fiche 1, Français, - responsabilit%C3%A9%20du%20fait%20d%27autrui

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Le mot «vicariale» est un anglicisme en ce sens. Dans la langue générale, c'est un adjectif qui désigne ce qui est relatif aux vicaires.  2, fiche 1, Français, - responsabilit%C3%A9%20du%20fait%20d%27autrui

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

responsabilité du fait d'autrui : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, fiche 1, Français, - responsabilit%C3%A9%20du%20fait%20d%27autrui

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol