TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RESSOURCES BIOLOGIQUES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-06-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Biological Sciences
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- biological resource
1, fiche 1, Anglais, biological%20resource
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bioresource 2, fiche 1, Anglais, bioresource
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] genetic resource, organism or part thereof, population, or any other biotic component of an ecosystem with actual or potential use or value for humanity. 3, fiche 1, Anglais, - biological%20resource
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... baseline studies should be preceded by an ecological characterization. The objective should be to gain an appreciation for such features as the biological resources important to man, and important components of their habitat, the key biological process such as major trophic relationships, and driving forces such as climatic conditions and transport mechanisms. 4, fiche 1, Anglais, - biological%20resource
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Sciences biologiques
- Études et analyses environnementales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ressource biologique
1, fiche 1, Français, ressource%20biologique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bioressource 2, fiche 1, Français, bioressource
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ressource génétique, organisme ou élément de ceux-ci, population, ou tout autre élément biotique des écosystèmes ayant une utilisation ou une valeur réelle ou potentielle pour l'humanité. 1, fiche 1, Français, - ressource%20biologique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ressource biologique; bioressource : termes habituellement utilisés au pluriel. 3, fiche 1, Français, - ressource%20biologique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ressources biologiques
- bioressources
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ecosystems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- biological resources
1, fiche 2, Anglais, biological%20resources
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
...organisms, or parts thereof, populations, or any other biotic component of ecosystems with actual or potential use or value to humanity. 1, fiche 2, Anglais, - biological%20resources
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
As noted above, biodiversity refers to the overall variety of organisms, their processes, connectedness and matrix, while biological resources, on the other hand, has a more restricted meaning. 1, fiche 2, Anglais, - biological%20resources
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écosystèmes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ressources biologiques
1, fiche 2, Français, ressources%20biologiques
nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] organismes ou éléments de ceux-ci, populations, ou tout autre élément biotique des écosystèmes ayant une utilisation ou une valeur effective ou potentielle pour l'humanité. 1, fiche 2, Français, - ressources%20biologiques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-03-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Biological Sciences
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- living resources
1, fiche 3, Anglais, living%20resources
pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Usually used in the plural. 2, fiche 3, Anglais, - living%20resources
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- living resource
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ressources biologiques
1, fiche 3, Français, ressources%20biologiques
nom féminin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
pluriel d'usage. 2, fiche 3, Français, - ressources%20biologiques
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- ressource biologique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- recursos biológicos
1, fiche 3, Espagnol, recursos%20biol%C3%B3gicos
nom masculin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :