TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Groundfish resources have been managed in three areas: stocks of the Grand Banks, Labrador Shelf and Davis Strait; stocks of the Gulf of St. Lawrence; and stocks of the Scotian Shelf, Bay of Fundy and Georges Bank. Management measures common to all fisheries include limited entries, fleet quotas, gear and mesh size restrictions, small fish protocols, open seasons and closures.  2, fiche 1, Anglais, - groundfish%20resource

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

groundfish resource: designation usually used in the plural.  3, fiche 1, Anglais, - groundfish%20resource

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

En réponse aux préoccupations de conservation et de gestion des ressources de poisson de fond sur la côte du Pacifique, le MPO [ministère des Pêches et des Océans] a entamé des discussions avec les pêcheurs commerciaux de poisson de fond et les autres pêcheurs de poisson de fond.  1, fiche 1, Français, - ressource%20de%20poisson%20de%20fond

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

ressource de poisson de fond : désignation habituellement utilisée au pluriel.  2, fiche 1, Français, - ressource%20de%20poisson%20de%20fond

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol