TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Currently, different options for restoration are recognized: ... ecological restoration, that is, the return to some historic reference system, representing pre-disturbance conditions, be it natural or seminatural ...  2, fiche 1, Anglais, - ecological%20restoration

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Au sens strict, la restauration écologique est «le processus d'assister la régénération des écosystèmes qui ont été dégradés, endommagés ou détruits». Il s'agit donc d'une activité intentionnelle qui initie ou accélère le rétablissement d'un écosystème antérieur par rapport à sa composition spécifique, sa structure communautaire, son fonctionnement écologique, la capacité de l'environnement physique à supporter les organismes vivants et sa connectivité avec le paysage ambiant. Ceci nécessite une bonne connaissance de l'écologie fonctionnelle et évolutive des écosystèmes ciblés, de l'histoire de la dégradation anthropique et, enfin, le choix d'un écosystème de référence pour guider la planification, la réalisation, le suivi et l'évaluation du projet de restauration.  2, fiche 1, Français, - restauration%20%C3%A9cologique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol