TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RETIRER DEMANDE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-07-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Copyright, Patent and Trademark Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- withdraw an application 1, fiche 1, Anglais, withdraw%20an%20application
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Propriété industrielle et intellectuelle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- retirer une demande 1, fiche 1, Français, retirer%20une%20demande
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho de propiedad industrial e intelectual
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- retirar una solicitud 1, fiche 1, Espagnol, retirar%20una%20solicitud
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-02-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
- Special-Language Phraseology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- rescind a request for a recount
1, fiche 2, Anglais, rescind%20a%20request%20for%20a%20recount
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- rescind a request 2, fiche 2, Anglais, rescind%20a%20request
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Recounts were requested in three other ridings, but the requests were rescinded either before the recount began (Regina Qu'Appelle, Saskatchewan) or before it was completed (Palliser and Regina Lumsden Lake Centre, both in Saskatchewan). 3, fiche 2, Anglais, - rescind%20a%20request%20for%20a%20recount
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- retirer une demande en dépouillement
1, fiche 2, Français, retirer%20une%20demande%20en%20d%C3%A9pouillement
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- retirer une demande 2, fiche 2, Français, retirer%20une%20demande
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Des demandes présentées dans trois autres circonscriptions sont retirées soit avant le début du dépouillement (Regina Qu'Appelle, Saskatchewan), soit avant son achèvement (Palliser et Regina Lumsden Lake Centre, Saskatchewan). 2, fiche 2, Français, - retirer%20une%20demande%20en%20d%C3%A9pouillement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-01-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Penal Law
- Rules of Court
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- withdraw a claim 1, fiche 3, Anglais, withdraw%20a%20claim
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- drop a claim
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Droit pénal
- Règles de procédure
Fiche 3, La vedette principale, Français
- retirer une demande 1, fiche 3, Français, retirer%20une%20demande
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Derecho penal
- Reglamento procesal
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- retirar una demanda 1, fiche 3, Espagnol, retirar%20una%20demanda
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :