TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REUNION REGULIERE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-02-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Meetings and Assemblies (Administration)
- Committees and Boards (Admin.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- regular meeting
1, fiche 1, Anglais, regular%20meeting
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Governor in Council may make regulations ... specifying the time, place and frequency of regular meetings of a committee ... 2, fiche 1, Anglais, - regular%20meeting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Réunions et assemblées (Administration)
- Comités et commissions (Admin.)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- assemblée ordinaire
1, fiche 1, Français, assembl%C3%A9e%20ordinaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- réunion ordinaire 2, fiche 1, Français, r%C3%A9union%20ordinaire
correct, nom féminin
- assemblée régulière 3, fiche 1, Français, assembl%C3%A9e%20r%C3%A9guli%C3%A8re
à éviter, anglicisme, nom féminin
- réunion régulière 3, fiche 1, Français, r%C3%A9union%20r%C3%A9guli%C3%A8re
à éviter, anglicisme, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réunion des membres d'une organisation tenue selon le calendrier prévu par les statuts ou les règlements. 4, fiche 1, Français, - assembl%C3%A9e%20ordinaire
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le gouverneur en conseil peut, par règlement, préciser [...] la date, le lieu et la périodicité des réunions ordinaires du comité [...]. 5, fiche 1, Français, - assembl%C3%A9e%20ordinaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Reuniones y asambleas (Administración)
- Comités y juntas (Admón.)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- junta ordinaria
1, fiche 1, Espagnol, junta%20ordinaria
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- reunión ordinaria 2, fiche 1, Espagnol, reuni%C3%B3n%20ordinaria
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-06-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- routine meeting
1, fiche 2, Anglais, routine%20meeting
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réunion régulière
1, fiche 2, Français, r%C3%A9union%20r%C3%A9guli%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- réunion périodique 2, fiche 2, Français, r%C3%A9union%20p%C3%A9riodique
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-03-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Translation (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- regularly constituted meeting
1, fiche 3, Anglais, regularly%20constituted%20meeting
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- legal meeting 1, fiche 3, Anglais, legal%20meeting
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The executive committee met but did not have quorum required to hold a regularly constituted meeting. 1, fiche 3, Anglais, - regularly%20constituted%20meeting
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Traduction (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- réunion régulière
1, fiche 3, Français, r%C3%A9union%20r%C3%A9guli%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Régulier = Qui est conforme aux règles, ne fait pas exception à la norme ... Permis (par la loi, par les règles d'un jeu). 2, fiche 3, Français, - r%C3%A9union%20r%C3%A9guli%C3%A8re
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :