TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

REVENU NOMINAL [2 fiches]

Fiche 1 2014-01-31

Anglais

Subject field(s)
  • Taxation
  • Economics
CONT

A 1-per-cent increase in the level of nominal income leads to higher tax bases and therefore higher revenues.

Français

Domaine(s)
  • Fiscalité
  • Économique
CONT

[...] les contribuables [...] passeront, par suite de la hausse de leur revenu nominal, dans des tranches d'imposition supérieures alors même que leur revenu réel n'aura pas augmenté.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1991-01-22

Anglais

Subject field(s)
  • Accounting

Français

Domaine(s)
  • Comptabilité
CONT

Pour convertir des revenus nominaux en un pouvoir d'achat réel à l'échelle internationale, il est nécessaire d'opérer un redressement tenant compte (...) de la hausse des prix (...)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :